From Board

8.4.12

 


http://talk.mthai.com/topic/336856
P: แมกเบท เชื่อกันว่าเป็นบทประพันธ์ที่ต้องคำสาปสำหรับบรรดานักแสดง ...อ้างว่า การแสดงเรื่องแมกเบท จะนำความอัปโชดมาให้ ทั้งผู้ผลิตการแสดง และบรรดานักแสดงทั้งหลาย ไปจนถึงโรงละครเลยก็ว่าได้
มันเกิดขึ้นสดๆร้อนเลยเด้อฮับ...แบนไปแล้วสองสามวันที่ผ่านมานี้เอง shakespeare must die...หนังไทยเรื่องแรกที่เอาบทประพันธ์เรื่อง macbeth ของเช็คสเปียร์มามาทำแล้วโดนแบนห้ามฉายในประเทศไทย..ต้องคำสาบจริงๆ!!!!
เห็นข่าวในบล็อคของวอลล์สตรีทเจอร์นัล
http://blogs.wsj.com/scene/2012/04/04/thailand-kills-shakespeare-must-die/
โดย: หมูสนามเด้อ

แปลกดีแฮะ นี่แสดงว่า ผู้อำนวยการสร้าง เรื่องแมกเบท ที่เป็นคนไทย
ไม่รู้เรื่องนี้มาก่อนแน่ ๆ ถ้ารู้ จะไม่เป็นแบบนี้ ทำธรรมเนียม คนไทยจะมีการ
จุดธูป ขอขมาอะไรก็ว่ากันไป เหมือนการสร้างหนังอาถรรพ์ต่าง ๆ ก็เมืองไทย
โดย: น้ำริน11

*********************************************
http://www.subzerosiam.com/forum/showthread.php/35633-Shakespeare-Banned

It's really not 'Shakespeare' being banned though, is it.

Just makes an eye catching headline.

You should get a job with the red tops, z.
cyrille



********************************************